2019-01-01から1年間の記事一覧
先日、WHO(世界保健機関)から、5歳未満の子供に対する身体的活動・非身体的活動・睡眠時間についてのガイドラインが新しく発表されたので訳してみました！ 翻訳家ではありませんので、間違いもあるかと。 その際はご指摘いただければ嬉しいです。 ----------…
昨日・今日と偶然にも子どもたちの自宅近くにある公園が閉鎖になっていた。 ひとつは、ボール遊びを可とするためのフェンス設置。 もうひとつは、公園を囲む外壁の補強工事。 ｢外で遊ぼう！｣となると決まって公園へ向かっていた子どもたちにとって、居場所が…
万が一は起きると考える。 学生の時、7･8月中の2か月泊まり込みでライフセービングをしていたのですが、ライフセーバーはいつ起きるか分からない、起こらないかもしれない海の事故に一年中かけて備えています。 それは日々の水泳練習であったり、 救助のため…
実は昨日フリーランス4か月アニバーサリーを迎えました。 まだ半年も経ってませんが、たった4ヶ月でも体験から学んだことがあったので、お伝えしたいと思います。 1. なんでも｢はい！｣と引き受けてはいけない 園に属して働いている時は "頼まれごとは試され…
先日、参加してきました！ ベビーシッターを考える会 主催『マッチングサイトでの働き方のリアル －活躍する3人によりパネルディスカッション ｰ』 パネラーの皆さんのやり取りを聞いて、 ー 保護者寄りの保育とは何か。 ー 自分と子どもとの関わりを言語化す…
桜はすでに散り始めていますが、ご近所に春を感じる素敵なイベントがあります。 里山ガーデンフェスタ 2019 www.satoyama-garden.jp よこはまズーラシアの隣にあり、広い空間に色とりどりの花。 そして子どもたちがのびのびと過ごせる空間が広がっていました…
ラヴァシャク(لواشک) イランの有名なお菓子で果物ペーストにしてシート状にしたもの。 たしかこれはプラムのシート。 前回イラン人の彼に会いに渡航した時にもらったんだけど、まー酸っぱい！ そしてこれをお茶と一緒に食べると言うからまたびっくり！ 梅昆…
長らく更新せず.... お久しぶりです。 今年に入っての4ヶ月は、 Edcamp@Daytonへの参加 カナダ・トロントの保育園訪問 フリーランス英会話講師さんとの出会い Global Teacher Programへの参加 新しい仕事先 と様々なことがあり、今月から改めてスタートを切…
私が英語でベビーシッターをする時やご要望があった時に使うグッズを紹介☆ 手袋シアター！(と、言うのかな？) Five little ducks という子ども向けの歌に合わせて作りました。 ５匹の子アヒルが丘を越えて遊びに行く度、一人ずついなくなってしまう内容で５…
アメリカ・カナダを巡った中で面白かった発見のひとつがコレ。 「Guideline for Practical LIFE SKILLS」 各年齢ごとに習得して欲しい生活スキルがまとめてあるのですが、まず2～18歳までをまとめて書いてあるリストを初めてみました。 日本で5歳児の担任を…
報告が遅くなりましたが、帰国しました！ ”学びの量は移動距離に比例する”を肌で感じることができました。 今 ただいま3月3日から行くセブ島での教育実習に向けての準備と今回のまとめを仕事の合間を縫って進めています。継続して動けるパワーが欲しい。 具…
今回もDaycare訪問をしてきました。小学校と同じ敷地内にありすごく広い！ひとつ目のドアは工事中のために閉まっていて、ふたつ目のドアは先生専用、３つ目にしてやっとインターホンを押すことができました！ 案内する人がくるから待ってて～と通されると日…
Day-Care訪問をしてきました！週末の素敵な金曜日に晴天の中現場へ！ 実際のところ Extreme Cold Waring(寒すぎるから気をつけろ警報)が出ていたので子どもたちは外で遊べていませんでしたが代わりにgymで遊ぶ子どもたちを見ることができました。 ※今回はネ…
明日訪問するはずだったDay-care、水曜日の方が都合がよいわ！ということで延期になりましたー。滞在中に行けるから問題なし。代わりに明日は滞在中にお世話になった日系保育園へ顔を出しに行ってきます。みんな大きくなっているんだろうな♪ 今日の天気は最…
先日、投稿したblogでhummusを食べたと載せたら何だそりゃという反応があったのでご紹介。 これっ！たくさんのフレーバーがあって基本的に朝ごはんはクラッカーorパンにhummnsで満足してました☆発音はハメスに近いかと思っていたのですが、カタカナ表記はフ…
ひとつ前のNorth York Central Libraryの続き。 hoikutogether.hatenablog.com 今回紹介するのは子ども向け書籍のコーナー。 図書館のワンフロア半分が子ども向けに整備されていて、本を読むことを目的にしてるけどアプローチの方法がたくさん設定されている…
私がトロントに来て驚いた、感動した事のひとつ。 図書館の充実さ！！ 今日はNorth York Central Libraryへ行ってきたのでご紹介。この図書館はリノベーションが終わったばかりで私がトロントに住んでいた時(２年前)から工事中だったのですが去年の終わりに…
昨日Torontoに着きました！うっすらCNタワーww そしてSnow storm warningが......。朝はまだ良くて、買い出しに出ることができたのですが明後日から予定しているDay-careの見学とECE(Early Child Education)の学科が入ったカレッジの訪問ができるのか心配な…
いってきました PBS Edcamp＠Dayton！ いやぁ...悔しかったww だって言いたいことが数割しか伝わらないんだもん！(←子どもか笑) やっぱり教育の話をし始めると、話が派生するのでより多くの専門用語や略語を入れていく必要があると実感。理学療法士・作業療…
明日、参加する『PBS Edcamp＠Dayton』 そもそも、Daytonとはどこぞや？ オハイオ州の中で6番目に人口の多い都市で、場所はココ↑ ブリジストンが創業した場所で、動力飛行機の発明者・世界初のパイロットであるライト兄弟の出身地！THE 飛行機の街で国立アメ…
昨晩、無事にDaytonni到着して朝は時差もありぽーっと過ごしてます。 成田空港からDayton国際空港までの間でいろいろありましたが、特にトラブルもなく。しいて言えば、乗り換えのデトロイト空港で搭乗ゲートの変更が３回もあったことかなww 最初はA25→C7→C2…
航空券を予約した時の私、なぜだかベジタリアンのスペシャルミールに変更していてビックリww CA: Ms.Mikami, It's a vegetarian meal for you. (↑ すごくGentle manだった♡) Me: What's!? Did I order it?? CA: didn't you!? Guy next to me: That’s special…
成田空港に来て、搭乗までのたった２時間でじんわりと感動している。 出国手続き後のコンビニで小銭を消費しようとしている方が５０円足りないらしく、その分を払ったらFacebookで繋がって ｢アトランタに来たら教えてね！｣ってなった。 京都に行って日本限定…
ずーっと考えてました。 自分は｢フリーランス｣と名乗ってよいのだろうかと。手続上は個人事業主として申請をして働いているけど、マッチングサイトに100%頼った状況は不本意だったし、それは ”特定仲介業者依存型個人事業主” であってフリーとは程遠い気がし…
大阪の保育士確保大作戦！私が受けたイメージは"サザエさんエンディング"。まぁ、こんな駆け込みはないと思うけど。 USJ年パス費・帰省費ともに、保育施設で正規職員が仕事の中で利用することは難しいと考えると『これ支給するから、大阪で保育士頑張って、…
あっという間に渡航まで15日を切りました！ESTAとeTAの存在をすっかり忘れてたり、やり忘れがないか心配。。。まぁ何とかなる(する)！ 友人からコンパクト三脚を譲り受け、外付けマイクのお勧めを教えてもらい こうなりました。ててーん☆ 最近は、内部マイク…
【 あっという間に年が明けて2019年。年々お正月の実感がなくなる理由... ・年末年始休みを取らなかった ・彼がイスラム歴で生活している ・年賀状の数が減った ・お餅を食べてない 何かともあれ本年も宜しくお願いしますm(_ _)ｍ ーーーーーーーーーーーー…
※English's below きっかけは、私に対して人見知りをした男の子のシッティング後にママからいただいた一言。ちなみに私は食事介助をする時以外エプロン着けない派。 『たぶんこの子エプロンをしているかしていないかで、自分に害がある人かない人か親以外の…
